How Rodri defined a Man City era as one of the Premier League’s greatest midfielders