How a power bank in a checked bag created a 16-hour delay for passengers on a flight to Rome