How housing victories in San Diego, Austin, and Atlanta could spread nationwide