How to unlock the map in Mortal Shell 2

https://www.destructoid.com/how-to-unlock-the-map-in-mortal-shell-2