How value stream-aligned teams connect with local customers