Hunt: Showdown update 4.0 brings Quickplay mode, as well as other fixes and improvements