I Want You to Be Happy by Jem Calder review – romance for the terminally online