I travelled all over the country on a €63 monthly rail pass: readers’ favourite holidays in Germany