INXS approached Mike Patton to be their singer. He thought they were joking