Iga Swiatek boosts her WTA Finals chances after ending title drought in Toronto