Illegal immigrant learns fate after using stolen identity to vote in US elections for decades