Immigrant business owner who built the American Dream says birth tourism is a ‘slap in the face’