India's Brics payment pitch falls short of leaders' declaration