India’s services growth picks up in August but stays near four-year low, PMI shows