Inside Elon Musk’s struggle with EU regulators over fake news on X