Institut d'étude de la Renaissance, l'âge Classique et les Lumières