Interior chief attacks permitting ‘logjam’ while defending Trump’s wind and solar roadblocks