Iran rejects U.S. peace talks as Strait of Hormuz tensions rattle energy markets