It’s epigenetics after all! How environmentally-induced traits might support plant ecosystems