It’s illegal to repair most of our devices. There’s a surprising reason for that