Jacksepticeye clarifies his Bloodborne movie role before the internet loses all its insight