Jannik Sinner’s knee issues explained, as world No. 1 ends his season