Japan lifts decades-long ban on lethal arms exports in historic policy reversal