Jean Smart officiates ‘Hacks’ co-star Mark Indelicato’s wedding as cast reunites