Jean-Claude Fontinoy, rechterhand van Didier Reynders, rechtstreeks voor de strafrechtbank gedaagd