Jennifer Lawrence’s Banana Republic chinos are the perfect fall denim alternative