John Pawson accidentally became one of architecture's great minimalists (and he's fine with that)