Judge quashes planning permission for 350 homes at St Bridget Nurseries in Old Rydon Lane