Kỹ sư dữ liệu — Vai trò — Vai trò và kỹ năng