Kara Young is Broadway's chaos hire who keeps accidentally becoming the best person in the room