Kate Lindsey, Baptiste Trotignon - Des deux côtés de l'Atlantique