Keyword density can still be a useful metric by Yoast

https://staging-platform.yoast.com/keyword-density-metric/