Kick, the cozy, side-scrolling, slice-of-life adventure launches onto Steam today