Knoll and Dozie Kanu just dropped the most culturally charged furniture of Milan design week