Kyle Crane is unleashed in Dying Light: The Beast, out now and Steam Deck verified