L'Inconscient statistique [Intelligence Artificielle] – Binôme #15, Le poète et le savant