L’historiador medievalista d’origen benisser Vicent Baydal, nou cronista de València