L.A. County investigates FAIR Plan’s claims practices after widespread complaints