Labour MP is suspended amid taxpayer-funded Covid loan probe