Landlords to fork out £65 a year to register each property they own