Le Ballet des Jean-Baptiste – Lully – Molière, rivalités à la cour de Louis XIV