Le Château hanté – Entre traditions russes et polonaises