Legend of Kay, the PS2 classic comes to Nintendo Switch on May 29th