Lelyspoorlijn naar Groningen, Noord Duitsland en Denemarken