Les Chemins qui marchent – Volet II de l'histoire révélée du Canada français, 1608-1998