Les Enfants terribles, Maria Casarès et Gérard Philipe