Linking invasive–native plant competition to foraging and nutrient conditions