London hotels where you can stay next door to luxury for less