London sizzles on hottest May day ever as heatwave causes train chaos