Loop Hero from Four Quarters and Devolver Digital will release onto Steam on March 4th